A Commitment to Mission

在bet365中文大学，我们的使命根植于我们的DNA中.

Battle Creek College, the forerunner of Andrews University, 成立于1874年，是为了预备人来传扬福音. That same year, the University's namesake, J.N. Andrews, 响应号召，成为基督复临安息日会第一位受赞助的传教士. From that beginning, 许多人从安得烈大学走出来，参与神在世界各地的使命. 在他们的见证和服务遗产的鼓舞下，我们也承诺完成上帝的使命.

首先，我们的承诺是完成神的使命。Matthew 28:18-20; also Mark 16:15-16; Luke 24:45-49; John 20:21-23; Acts 1:8). Empowered by the authority of Christ, sustained by His presence, and guided by His Spirit, 带领人们与耶稣基督建立救赎的关系是我们的首要任务. 我们也致力于继续培育我们的社区, 教导我们的学生如何在日常生活中应用耶稣的教导.

我们对全球使命的承诺也包括履行我们的机构使命, 这反映并体现了福音的使命. The mission of Andrews University states:

Andrews University, 一个独特的基督复临安息日会机构, 通过教育学生寻求知识和坚定信仰来改变世界.

As a University, 我们承诺以创造力和卓越来实现我们既定使命的每一个要素.

Distinctively Seventh-day Adventist. 在bet365中文大学，我们以基督为中心，以圣经为基础. 我们相信基督的生命是我们最伟大的榜样，他的话语告诉我们生活和学习的各个方面. 我们认真对待神的话语，把它作为我们信心的指引和准则. In turn, as a Seventh-day Adventist university, 我们坚持基督复临教会的信仰，为我们所有的学术和专业努力提供基本原则和价值观. At Andrews University, 我们团结一致，共同完成基督复临安息日会的使命:“使耶稣基督的门徒成为祂慈爱的见证人，向万民传扬三位天使信息的永恒福音，为祂不久的再来做准备。."

Transformation through education. 我们认为，虽然信息是至关重要的，但只有信息是不够的. To truly learn is to change. bet365中文大学的教育必须带来转变——一种理解上的改变, in skills, in priorities, and in life. 我们相信，要改变，我们必须先被改变——被耶稣的真理和圣灵在我们每个人生命中的工作所改变. 这种转变最终会在健康的生活中得到体现, witness, and service, 终身学习的个人承诺支持.

Seek Knowledge. 我们相信上帝是知识和智慧的最终源泉(Proverbs 2:6)，我们寻求将我们所有的学习与神和他对我们生命的计划联系起来. 我们还相信，我们对知识的追求应该与现实生活以及构成我们生活的人际关系和社区联系在一起. 这意味着作为一所大学，我们努力发展和展示我们在一系列可转移技能方面的能力, such as information and quantitative literacy, analytical thinking and ethical reasoning, and teamwork and effective communication. It also means that we will seek to advance excellence, both as individuals and as a community of learners, 通过评估不同的观点，通过支持研究和创造性奖学金.

Affirm Faith. 我们在信仰参与中心与牧师密切合作, 先驱者纪念教会的领导在我们的校园, 通过校园内的联谊团队，建立一个信仰社区(Romans 1:11-12; Ephesians 4:2-6) and to seek to be passionate about Jesus and His Word. 我们力求确定和实施越来越有效的方式来培育和深化整个大学的信仰. 我们努力始终如一地表达圣经的世界观来解释, critique and enrich life, 从基督复临安息日会信仰的角度来看学习和社会责任. In essence, 我相信bet365中文大学是一个理想的地方，我们可以培养终身的友谊与上帝, 培养一种反映神爱的品格的属灵和伦理生活, 我们作为基督的积极跟随者，作为教会和更广泛社区的积极成员走出家门.

Change the World. 我们最终想要通过向世界分享神的爱来改变神. 这意味着我们的生活必须有独特的味道Matthew 5:13)并且我们必须有勇气大胆地通过我们的言语和生活来分享上帝的真理和爱(Matthew 5:15-16). 我们的目标是形成世界改变者，我们培育创新和创业精神. 我们以创造性的方式运用知识和技能，在复杂和不可预测的环境中解决实际问题. 我们一起努力解决校园和世界各地不同社区的需求. 总的来说，我们视天职为神圣的呼召，而视我们的职业为服务.

At Andrews University, in essence, 我们提倡和强调个人和集体参与短期和长期的使命, locally and globally. 我们一起准备学生成为神呼召的深度参与者, 在我们的教室和校园活动中提供培训和参与宣教经历的机会.

Here at Andrews University, 我们受到使命的鼓舞，我们致力于使命-我们大学的使命, to the mission of the Seventh-day Adventist Church, 以及上帝赋予我们的福音使命，它激励着我们所有人向前迈进.


John Wesley Taylor V
President, Andrews University